译文
“桃花”没有(you)变,依旧开的(de)灿烂;而“我”的心境却变了,变老(lao)了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我心中立下比海还深的誓愿,
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才(cai)能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草(cao),柔软的枝条在春风中摇晃。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
成:完成。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
33.兴:兴致。
157.课:比试。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。