译文
我来为你唱歌,你请听着(zhuo)。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问(wen)题,那里还顾得谈论?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
这一别,我俩各隔千里,荣枯(ku)不用,炎凉各自(zi)。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
云崖苍苍很(hen)攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
夜卧枕(zhen)被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
精美的红格信笺写(xie)满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花(hua)般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
82、谦:谦逊之德。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
16.右:迂回曲折。
众:大家。
滴沥:形容滴水。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。