译文
清(qing)贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
江(jiang)南大地鸟啼声(sheng)声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
一曲清越的歌声之后(hou),月(yue)色显得十分皎洁。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我终日或游走于(yu)山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
5、丞:县令的属官
⑶时:适时,及时,合时宜的。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。