译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
有位客人(ren)从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚(xu)词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一(yi)般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举(ju)目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边(bian)无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲(bei)戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
经不起多少跌撞。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
(13)喧:叫声嘈杂。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。