译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果(guo)。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海(hai)寄托余生。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑(he)(he)忽然昏暗静寂。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
(76)轻:容易。
罢:停止,取消。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑥祥:祥瑞。