译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可惜诽谤你的(de)人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里(li)的青山(shan)。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目(mu)远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声(sheng)不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今(jin)离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
足脚。
耆:古称六十岁。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑻德音:好名誉。
(75)尚冠里:长安城内里名。