首页 古诗词 绝句漫兴九首·其四

绝句漫兴九首·其四

唐代 / 储巏

霜风红叶寺,夜雨白苹洲。长恐此时泪,不禁和恨流。"
故国诚难返,青云致未期。空将感激泪,一自洒临岐。"
"稍怜公事退,复遇夕阳时。北朔霜凝竹,南山水入篱。
"画堂歌舞喧喧地,社去社来人不看。
凤阙觚棱影,仙盘晓日暾。雨晴文石滑,风暖戟衣翻。
窗外正风雪,拥炉开酒缸。何如钓船雨,篷底睡秋江。
"已带黄金缕,仍飞白玉花。长时须拂马,密处少藏鸦。
影乱晨飙急,香多夜雨晴。似将千万恨,西北为卿卿。"
"东别茅峰北去秦,梅仙书里说真人。
"寻常诗思巧如春,又喜幽亭蕙草新。
犹怜醉里江南路,马上垂鞭学钓时。"


绝句漫兴九首·其四拼音解释:

shuang feng hong ye si .ye yu bai ping zhou .chang kong ci shi lei .bu jin he hen liu ..
gu guo cheng nan fan .qing yun zhi wei qi .kong jiang gan ji lei .yi zi sa lin qi ..
.shao lian gong shi tui .fu yu xi yang shi .bei shuo shuang ning zhu .nan shan shui ru li .
.hua tang ge wu xuan xuan di .she qu she lai ren bu kan .
feng que gu leng ying .xian pan xiao ri tun .yu qing wen shi hua .feng nuan ji yi fan .
chuang wai zheng feng xue .yong lu kai jiu gang .he ru diao chuan yu .peng di shui qiu jiang .
.yi dai huang jin lv .reng fei bai yu hua .chang shi xu fu ma .mi chu shao cang ya .
ying luan chen biao ji .xiang duo ye yu qing .si jiang qian wan hen .xi bei wei qing qing ..
.dong bie mao feng bei qu qin .mei xian shu li shuo zhen ren .
.xun chang shi si qiao ru chun .you xi you ting hui cao xin .
you lian zui li jiang nan lu .ma shang chui bian xue diao shi ..

译文及注释

译文
  一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
  汉代(dai)的第六个皇帝武帝时开拓疆域,把函谷关迁至新安而改原址为弘农县,对王宫空敞境地心感厌烦,皇帝就便服出外到处游乐(le)。柏谷的亭长不认识皇帝而拒绝他投宿,旅舍的老板娘看到的行为给予酬谢,为什么又给她的丈夫封官呢?从(cong)前圣明的天子出外巡视时,一定(ding)是事先禁止行人来往后才出行。担心外出时由于马匹失足而导致车辆倾覆,便严格要求驾车的人并规定了赏罚标准。白龙变幻成了鱼的形状后,被豫且用(yong)密网捉住了。不经心帝王的身份而遨游天下,这种风气怎么能够扩张。在湖邑的戾园凭吊了戾太子,他确实是遭受了巫蛊之祸而丧生。追究一下这件难以澄清的问题的根源所在,确实是谗臣江充一手造成的。武帝对太子采取了杀戮的手段,对骨肉之情不顾。武帝省悟后虽然修建了归来望思之台,而只是“望思”又于事何补。我迈进了戾太子的死处全节时,在这里又徘徊了好久。我访问了周初放牛的故林,在这名为桃园的地方颇有感触。挥动着鞭从阌乡出发了,顺着黄巷来到了潼关。远望华山(shan)之阴的悬崖峭壁,看到了高掌的遗迹。想起了秦始皇他的死期。不谈论奇闻逸事来验证世事,我听到过孔子就曾这样说过。我愤恨的是韩遂,马超这些奸贼,依仗着函谷关和潼关的天险来椐地称乱。魏武帝像雷震那样发了怒,根椐正当的理由来讨伐叛乱。韩遂,马超虽然手下的人多势众又有什么用处,终于被魏武帝的神机妙算所打败。在飞尘扬沙的战鼓声中,韩,马的军队最后只落得个冰消瓦解的下场。二人仓皇逃走去投奔西凉,他们手下士卒的大量尸体被埋进了坟墓。在狭窄的路上行进令人感到倦怠,在崎岖的小路上行进令人时仰时伏。到了秦国地界后地势才有开阔,令人感到心怀豁亮。上千里都是黄土地,广阔的原野望不到边际,到处是一片花草林木,桑,麻作物郁郁葱葱。旁边和褒谷,斜谷为界,右边是清山和陇山;宝鸡在前面鸣叫,甘泉在后面涌出。面向终南山而背靠云阳县,跨过平原而连接潘冢山。九峻山高峻峨,太一山高耸壮观。阵阵清风不住地吹来,白云聚拢成为一片。南面有天青色的灞水和洁净的产水,又有汤井温泉;北面有清澈的渭水和混浊的泾水,还有兰池和周曲。从郑渠和白渠可以引水灌溉,从水路可以运来淮海一带出产的粮食。雩地的竹子生长得十分茂盛,蓝田山盛产玉石。班固的作品里曾有“陆海珍藏”的说法,张衡的作品里曾提到过“神皋区”。这就是《两都赋》中西都宾客对东都主人提到过的地方,也就是《西京赋》中安处先生听到的凭虚公所说的处所。他们所说的难道不对吗?松树的刚劲在岁末会出现。进入郑国的封地后拍手称赞。为了昏庸的天子而竭尽全力,面对灾难而知志不移。武公父子并为周室的司徙官职,相继身穿朝服以辅佐天子。我又踏上了犬入侵天子的疆土,愤恨的是周幽王社个迷乱昏庸之人。他假装遇到边警而点起烽火,从而使得诸侯们心寒意冷,宠溺于邪恶的褒姒而放纵坏人。后来他的军队在戏水一带大败,幽王本人也死在了骊山有一个继承幽王的邪恶君主,那就是令人感到可怪的秦始皇。竭尽全国的财力为自己营造坟墓,这是从开天辟地以来没有听说过的事情。营造坟墓的工匠们没有获得任何报酬,竟把他们活埋在坟墓中作为报答。秦始皇死后楚霸王的攻打,内遭牧羊人将他的坟墓焚烧。老话说:行为如果不符合度要求,必定会招致恶果,这不就是一个证明吗?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
小船还得依靠着短篙撑开。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣(yi)。
  老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
春天的景象还没装点到城郊,    

注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
(39)遒(qiú):刚劲有力。

赏析

  第一句中的杜诗韩笔,指杜甫的诗歌和韩愈的古文。“愁来”,点明诗人研读杜诗韩笔时的(shi de)心绪。安史乱后数十年来,藩镇割据,内战频仍,致使边防空虚,民生凋敝;而吐蕃统治者又占据河西、陇右,威胁京都,河陇人民长期受吐蕃奴隶主奴役之苦。这内忧边患,时刻萦绕在诗人心头,他不可能不愁从中来。这“愁”,是诗人抱负的流露、识见的外溢和正义感的迸泻。“愁来”读杜、韩,说明诗人与杜、韩灵犀相通。
  《《吊古战场文》李华 古诗》虽以骈体为宗,但与六朝以来流行的讲求偶辞俪句,铺陈事典,注重形式美,内容空洞(kong dong)贫乏的骈文有很大的不同。作者李华是唐代古文运动的先驱者之一。
  结尾“莫作兰山下,空令汉国羞”,是借汉李陵战败投敌之事表示宁死不屈的气概。按《旧唐书·薛仁贵传》记载,将军郭待封尝为鄯城镇守,但为耻居薛仁贵之下,不听从薛仁贵指挥,以致贻误战机,一败涂地。这首诗也有影射此事之意。
  后面就是对人生的思考:人生一世,有如旅客住店。又像尘土,一忽儿便被疾风吹散。诗人在此是说,人生短暂的,但漂泊不定,长年累月,浪费光阴,人生的价值又没有得到很好的体现。
  与以游仙写山水的构思风格相匹配,在《《游泰山六首》李白 古诗》中,诗人采用了山水实景与仙人仙境两条发展线脉绞结起伏,交相显隐的结构形式,展现了作者进行艺术构思的别具的时空意识。中国传统的诗歌抒情表意方式是在外象之中寻求心灵的对应物,借以实现感情的外化,使情意与物象构成默契。李白在这里的感情外化的对应物,不仅是实际的泰山山水景物,又是虚构出的仙境景物,二者组合在一个艺术整体中,共同完成一个艺术使命:传达出诗人游泰山的深层情怀。诗人笔下的实景以“四月上泰山”的登程总领引起,一线贯穿全诗六首。或写全景,或写局部,或用特写,笔势纵横,重染淡抹,舒缓有致,气象阔大神奇而又气韵贯通。但通读全诗六首,读者(du zhe)又感觉到诗中的山水描绘分明是在构建出一种大的环境氛围和场景转换,成为仙境赖以产生和情节发展的底素、背景和烘托。诗人笔下幻化出的仙境和仙人的活动景况,则以遇仙、仙引、思仙、学仙、慕仙的一条情节线索曲曲折折穿行在诗人描绘的泰山实景之中。作者在诗中表现出的或自由舒放、或惊异迷惘、或无奈失望等复杂的情愫则融化进实景幻景线脉的绞结之中,起起伏伏释放于虚实真幻之间,不仅多层面地展示了诗人的内心世界,而且使读者不由自主地谐振着诗人情感的律动,唤起山水境界中类似的审美心理,并引发对世事人生的无穷品味。
  诗人先在船中,后在楼头,迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物:云翻、雨泻、风卷、天晴,写得有远有近,有动有静,有声有色,有景有情。读起来,你会油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨,又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。
  第一联从正面写“所欲”。作者的所欲,原本为隐逸;但诗中不用隐逸而用“一丘”、“三径”的典故。“一丘”颇具山野形象,“三径”自有园林风光。用形象以表明隐逸思想,是颇为自然的。然而“苦无资”三字却又和作者所欲发生了矛盾,透露出他穷困潦倒的景况。
  全诗三章,章六句。首章用鹯鸟归林起兴,也兼有赋的成分。鸟倦飞而知返,还会回到自己的窝里,而人却忘了家,不想回来。这位女子望得情深意切。起首两句,从眼前景切入心中情,又是暮色苍茫的黄昏,仍瞅不到意中的“君子”,心底不免忧伤苦涩。再细细思量,越想越怕。她想:怎么办呵怎么办?那人怕已忘了我!不假雕琢,明白如话的质朴语言,表达出真挚感情,使人如闻其声,如窥其心,这是《诗经(shi jing)》语言艺术的一大特色。从“忘我实多(shi duo)”可以揣测他们间有过许许多多花间月下、山盟海誓的情事,忘得多也就负得深,这位“君子”实在是无情无义的负心汉。不过诗意表达得相当蕴藉。
  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。
  子产这封书信,虽然持论堂堂正正,但由于注意引文长短交替,顿挫有致,并多方设喻对比,援引《诗经》,所以丝毫不使人感到枯燥和说教的气味。子产以其严密的推理和精警的语言使范宣子倾心受谏,减轻了各诸侯国的负担。《《子产告范宣子轻币》左丘明 古诗》堪称是先秦书信散文的代表作品。
  到这里故事的主要部分全部叙述完毕,似乎本诗可以结束了。不料诗人又安排了两段插叙,一段写教曲技师和女伴的感慨。
  唐代伟大诗人李白的诗句“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。解道澄江静如练,令人长忆谢玄晖。”(李白《金陵城西楼月下吟》),吟哦的是南齐诗人谢朓的名句。金陵城(今南京)西楼前的美景使李白深深领悟了“澄江静如练”的意境,追忆前贤,这位大诗人不禁发出了古来知音难遇的长叹。然而李白应未想到,由于他的叹赏,谢朓这句诗却在后世得到了无数的知音。
  诗是从所要寻访(xun fang)的这位隐者的栖身之所写起的。开首两句写隐者独居于深山绝顶之上的“一茅茨”之中,离山下有“三十里”之遥。这两句似在叙事,但实际上意在写这位隐者的远离尘嚣之心,兼写寻访者的不惮艰劳、殷勤远访之意。“直上”二字,与首句“绝顶”相照应,点出了山势的陡峭高峻,也暗示出寻访者攀登之劳。三、四两句,写到门不遇,叩关无僮仆应承,窥室只见几案,杳无人踪。紧接着下两句是写寻访者停在户前的踟蹰想象之词:主人既然不在,到哪儿去了呢?若不是乘着柴车出游,必是临渊垂钓去了吧?乘柴车出游,到水边垂钓,正是一般隐逸之士闲适雅趣的生活。这里不是正面去写,而是借寻访者的推断写出,比直接对隐者的生活做铺排描写反觉灵活有致。“差池不相见,黾勉空仰止”,远路相寻,差池不见,空负了一片景仰之情,失望之心不能没有。但诗写至此,却突然宕了开去,“草色新雨中,松声晚窗里。及兹契幽绝,自足荡心耳。虽无宾主意,颇得清净理”,由访人而变成问景,由失望而变得满足,由景仰隐者,而变得自己来领略隐者的情趣和生活,谁也不能说作者这次跋涉是入宝山而空返。“兴尽方下山,何必待之子”,结句暗用了著名的晋王子猷雪夜访戴的故事。故事出于《世说新语·任诞篇》,记王子猷居山阴,逢雪夜,忽忆起隐居在剡溪的好友戴安道,便立时登舟往访,经夜始至,及至门口又即便返回,人问其故,王子猷回答说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”诗人采用了这一典故,来自抒旷怀。访友而意不在友,在于满足自己的佳趣雅兴。读诗至此,读者似乎遇到了一位绝不亚于隐者的高士。诗人访隐居友人,期遇而未遇;读者由诗人的未遇中,却不期遇而遇──遇到了一位胸怀旷达,习静喜幽,任性所之的高雅之士。而诗人在这首诗中所要表达的,也正是这一点。

创作背景

  诗题中的长安壁主人,是典型的市侩人物。作为大唐帝国京都的长安,是中外交通的枢纽和对外贸易中心,“丝绸之路”的集散地。

  

储巏( 唐代 )

收录诗词 (3433)
简 介

储巏 (1457—1513)明扬州府泰州人,字静夫,号柴墟。成化二十年进士。授南京吏部考功主事,改郎中。历太仆卿、左佥都御史、户部侍郎,所至宿弊尽革。愤刘瑾所为,引疾求去,后起为吏部左侍郎,卒于官。博通古今,工诗文,淳行清修,好推引知名士。嘉靖初赐谥文懿。有《柴墟集》。

红林檎近·风雪惊初霁 / 尉迟姝丽

溪鸟引雏蒲稗深。帆势依依投极浦,钟声杳杳隔前林。
对雨思君子,尝茶近竹幽。儒家邻古寺,不到又逢秋。
势来星斗动,路越青冥高。竟夕瞻光彩,昂头把白醪。"
罗绮留春色,笙竽送晚光。何须明月夜,红烛在华堂。"
天地先秋肃,轩窗映月深。幽庭多此景,惟恐曙光侵。"
"恩光忽逐晓春生,金榜前头忝姓名。三感至公裨造化,
大卤思龙跃,苍梧失象耕。灵衣沾愧汗,仪马困阴兵。
兽坐金床吐碧烟。云外笙歌岐薛醉,月中台榭后妃眠。


幽通赋 / 卞轶丽

"春物岂相干,人生只强欢。花犹曾敛夕,酒竟不知寒。
"归骑双旌远,欢生此别中。萧关分碛路,嘶马背寒鸿。
酒无通夜力,事满五更心。寂寞谁相似,残灯与素琴。"
"云鬓无端怨别离,十年移易住山期。
复此棹孤舟,云涛浩茫茫。朱门待媒势,短褐谁揄扬。
人间离别尽堪哭,何况不知何日归。"
华表尚迷丁令鹤,竹坡犹认葛溪龙。(见《吟窗杂录》)。
残月留山影,高风耗水痕。谁家秋洗药,来往自开门。"


宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处 / 愈天风

"精灵归恍惚,石磬韵曾闻。即日是前古,谁人耕此坟。
远近涯寥夐,高低中太虚。赋因王阁笔,思比谢游疏。"
归魂泊湘云,飘荡去不得。觉来理舟楫,波浪春湖白。
"乌台上客紫髯公,共捧天书静境中。
"含情含怨一枝枝,斜压渔家短短篱。惹袖尚馀香半日,
班扇慵裁素,曹衣讵比麻。鹅归逸少宅,鹤满令威家。
卷帘秋更早,高枕夜偏长。忽忆秦溪路,万竿今正凉。"
九曲终柔胜,常流可暗吞。人间无博望,谁复到穷源。"


雨晴 / 时如兰

"故人今在剡,秋草意如何。岭暮云霞杂,潮回岛屿多。
未知谁与传金箓,独向仙祠拜老君。"
马嘶花径醉归时。声名本自文章得,藩溷曾劳笔砚随。
故山从此与云疏。吟怜受露花阴足,行觉嘶风马力馀。
"忆昔开元日,承平事胜游。贵妃专宠幸,天子富春秋。
才看芳草歇,即叹凉风起。匹马未来期,嘶声尚在耳。"
萦歌怜画扇,敞景弄柔条。更奈天南位,牛渚宿残宵。"
芳草迷三岛,澄波似五湖。跃鱼翻藻荇,愁鹭睡葭芦。


王充道送水仙花五十支 / 佟佳雨青

萧寺竹声来晚风。僧宿石龛残雪在,雁归沙渚夕阳空。
"溪船泛渺瀰,渐觉灭炎辉。动水花连影,逢人鸟背飞。
差池不相见,怅望至今朝。近日营家计,绳悬一小瓢。"
"黍穗豆苗侵古道,晴原午后早秋时。
香浓初受露,势庳不知风。应笑金台上,先随晓漏终。"
"雪涨前溪水,啼声已绕滩。梅衰未减态,春嫩不禁寒。
尽日伤心人不见,石榴花满旧琴台。"
"卖药修琴归去迟,山风吹尽桂花枝。


新秋晚眺 / 段干敬

江上长思狎钓翁,此心难与昨心同。自承丘壑新恩重,
宾客招闲地,戎装拥上京。九街鸣玉勒,一宅照红旌。
朔色晴天北,河源落日东。贺兰山顶草,时动卷帆风。"
人来不敢入,祠宇白日黑。有时起霖雨,一洒天地德。
"楚客停桡太守知,露凝丹叶自秋悲。蟹螯只恐相如渴,
余求履其迹,君曰可但攻。啜波肠易饱,揖险神难从。
"因思人事事无穷,几度经过感此中。山色不移楼殿尽,
"涧壑吼风雷,香门绝顶开。阁寒僧不下,钟定虎常来。


菩萨蛮·南园满地堆轻絮 / 阿庚子

后饮曹参酒,先和傅说羹。即时贤路辟,此夜泰阶平。
澧浦一遗佩,郢南再悲秋。叫阍路既阻,浩荡怀灵修。
隋家不向此中尽,汴水应无东去声。"
"青冢前头陇水流,燕支山上暮云秋。
自缘□臂到长安。黔江水暖还曾饮,楚岫云深不识寒。
今日尊前无限思,万重云月隔烟波。"
东归自有故山约,花落石床苔藓平。"
讨论常见念回愚。黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无。"


小桃红·咏桃 / 羊舌国红

独树依冈老,遥峰出草微。园林自有主,宿鸟且同归。"
下令销秦盗,高谈破宋聋。含霜太山竹,拂雾峄阳桐。
远公一去兜率宫,唯有面前虎溪水。"
奋迹登弘阁,摧心对董帷。校雠如有暇,松竹一相思。"
"中分岂是无遗策,百战空劳不逝骓。
"十二层楼敞画檐,连去歌尽草纤纤。
江天夜夜知消息,长见台星在碧霄。"
就养举朝人共羡,清资让却校书郎。"


水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿 / 归癸未

况复当秋暮,偏宜在月明。不知深涧底,萧瑟有谁听。"
"新蝉忽发最高枝,不觉立听无限时。
南棹何当返,长江忆共游。定知钓鱼伴,相望在汀州。"
霁河千里晓横银。红蕖影落前池净,绿稻香来野径频。
霜下磬声在,月高坛影微。立听师语了,左肘系符归。"
"抱琴出南楼,气爽浮云灭。松风吹天箫,竹路踏碎月。
退公披鹤氅,高步隔鹓行。相见朱门内,麾幢拂曙霜。"
早秋归寺远,新雨上滩迟。别后江云碧,南斋一首诗。"


归国谣·双脸 / 柯翠莲

京洛多高盖,怜兄剧断蓬。身随一剑老,家入万山空。
分薄嵇心懒,哀多庾鬓班。人惭公干卧,频送子牟还。
嵩阳亲友如相问,潘岳闲居欲白头。"
疏别恨应少,密离恨难袪。门前南流水,中有北飞鱼。
"旅行宜早发,况复是南归。月影缘山尽,钟声隔浦微。
伤心谷口东流水,犹喷当时寒玉声。"
片云和瘴湿,孤屿映帆低。上客多诗兴,秋猿足夜啼。"
犹有向西无限地,别僧骑马入红尘。"