译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之(zhi)情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角(jiao)还是海陲(chui)边塞。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自(zi)觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传(chuan)。
微风(feng)吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘(chen)埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
染:沾染(污秽)。
复:又,再。