译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯(xin)花。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确(que)方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还(huan)有楚地的乐曲《劳(lao)商》。
约我登上彩(cai)云高台,高揖双手拜卫叔卿。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
(36)天阍:天宫的看门人。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
47、命:受天命而得天下。
谓:对……说。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。