译文
绣衣御史宴集一起,杰出的(de)永王借给楼船。
九重宫中(zhong)有谁理会劝谏书函。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
洪水如渊深不见底,怎样才能(neng)将它填平?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
无心游玩驾(jia)舟返,小舟徘徊人迟疑。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊(jing)窥。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截(jie)城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
(22)陪:指辅佐之臣。
适:正好,恰好
8.缀:用针线缝
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
惹:挑逗。珍丛:花丛。