译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺(ci)史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团(tuan)圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
生与死都是一种幻觉(jue),梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌(ge)中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
【益张】更加盛大。张,大。
352、离心:不同的去向。
⑨济,成功,实现
浩然之气:正大刚直的气质。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。