译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
天(tian)神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节(jie)不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
公侯伯子(zi)男诸位大臣,听察(cha)精审有如天神明鉴。
神君可在何处,太一哪里真有?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
30今:现在。
业:统一中原的大业。