译文
凄凉叹息(xi)啊(a)微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心(xin)中不平。
我独自一(yi)人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
举目远望,时(shi)至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
不要埋怨皇(huang)帝(di)寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
宜乎:当然(应该)。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
④赊:远也。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。