译文
古人(ren)传言此泉水,一饮就(jiu)生贪婪心。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的(de)人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要(yao)吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在(zai)坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想(xiang)要摧倒城墙;我军严待以来,阳光(guang)照耀铠甲,一片金光闪烁。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
为:是。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(50)武安:今属河北省。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。