译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边(bian)床上。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
登临岘(xian)山顶,寻(xun)找游览古迹,凌空看襄阳。
在高楼(lou)上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起(qi)灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
(18)克:能。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
④展:舒展,发挥。
14.乡关:故乡。
⑷幽径:小路。