译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
若有一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
长夜里号角声悲壮似在自(zi)语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
湘君降落在北洲之上,极(ji)目远眺啊使我惆怅。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知(zhi)道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达(da)自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
20、少时:一会儿。
⑻恶:病,情绪不佳。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。