译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己(ji)没有建立功勋一(yi)定不会归来。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
烧瓦(wa)工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯(wan)木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管(guan)仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要(yao)向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
致酒:劝酒。