译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗(luo)江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
范雎来到(dao)秦国,秦昭(zhao)王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听(ting)到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁(shui)能把我纵擒?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑵戮力:合力,并力。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。