译文
唉!人本来会受外物影响而(er)感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其(qi)中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
帝尧派遣夷羿降临,变革(ge)夏政祸害夏民。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景(jing)色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿(yuan)做个好(hao)梦,能梦回家乡探望亲人。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
我寄(ji)上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
(3)取次:随便,草率地。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
14、毡:毛毯。
⑻旸(yáng):光明。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。