译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
精力才华已(yi)竭,便当撩衣退隐。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
走进竹林穿过幽静(jing)小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
夕阳西下,酒家里(li)好像也显(xian)(xian)得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)卖鱼的人也散了。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
用黄金镀饰、白玉(yu)镶嵌的宝刀,到夜间,它(ta)(ta)耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑫林塘:树林池塘。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
离席:离开座位。