译文
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏(zhao)(zhao)书就能把我召来吗?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片(pian)映落日战卒越斗越稀少(shao)。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠(zhong)臣;
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
在这里(li)早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
⑶户:门。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
⑽东篱:作者自称。
④媚:爱的意思。