译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生(sheng)很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
胡宗宪(xian)既然怜爱文长的才(cai)华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托(tuo)说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快(kuai)乐。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
362、赤水:出昆仑山。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
诚斋:杨万里书房的名字。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。