译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上(shang)的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓(huan)缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能(neng)除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
颗粒饱满生机旺。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秋千上她象燕子身体轻盈,
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕(hen)迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
朱(zhu)雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
涧水吞没了采樵的小(xiao)路,美丽的山花醉倚在药栏。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
6、咽:读“yè”。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。