译文
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风(feng)吹过,让人觉得凉(liang)飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错(cuo)失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
傍晚辕门前大雪落个不停(ting),红旗冻僵了风也无法牵引。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。