译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
昨夜的春风吹开(kai)了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧(you)登临叹恨落日余晖。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过(guo)了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐(zuo)着把双眉紧紧锁闭。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
69.九侯:泛指列国诸侯。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
(13)喧:叫声嘈杂。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑿势家:有权有势的人。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。