译文
(熙宁末年,仲纯(chun)之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官(guan)职的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山(shan)主(zhu),这(zhe)是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
人已经老了,但情(qing)怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要(yao)胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
解腕:斩断手腕。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
18. 临:居高面下,由上看下。。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
泾县:在今安徽省泾县。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。