译文
我(wo)客游他乡,不期然已到了九月,现(xian)在站在这城头上放眼四(si)望,顿觉景象开阔。
这里尊重贤德之人。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒(tu)自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑦逐:追赶。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。