译文
临川郡城的东面,有(you)一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即(ji)使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
汲来清凉井水漱口刷(shua)牙,心清了再拂(fu)去衣上尘土。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
那成群的野(ye)鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
言:言论。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
2、事:为......服务。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
9、守节:遵守府里的规则。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。