译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
有海上(shang)景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕(mu)弹筝人的美丽。忽然听见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这(zhe)曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
哑哑争飞,占枝朝阳。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安(an)眠。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
以鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商汤君王欣然受用。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(24)但禽尔事:只是
众:众多。逐句翻译