译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
想此刻空山(shan)中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持(chi)火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声(sheng)音,令人胆战心寒。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以(yi)保住童颜,何惜(xi)醉饮返老还童的流霞。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
注释
湿:浸润。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
②余香:指情人留下的定情物。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑶相向:面对面。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。