译文
祝福老人常安康。
春草(cao)还没有长绿,我的(de)两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受(shou),只有你和我心中明白。
清晨我去耕作翻除带露杂(za)草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
闽县(今福建福州市)人林纾(shu)(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非(fei)常贫困,做饭没有米。林纾知道后(hou),急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说(shuo)这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”