译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
经常担心霜雪突降,庄(zhuang)稼凋零如同草(cao)莽。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
怀乡之梦入夜屡惊。
为什么从(cong)前的这些香草,今(jin)天全都成为荒蒿野艾。
梅花正(zheng)含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
日照城隅,群乌飞翔;
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
金钗(cha)留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
练:白绢。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。