译文
金石可镂(lòu)
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古(gu)道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
偏偏是临(lin)近重阳风雨越多,今日如此温暖(nuan)明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香(xiang)是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处(chu),更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
入夜后小巷里一片岑寂,人们(men)都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
[3]畯:通“俊”,才智出众。
④以:来...。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。