译文
我的心无法逃避爱神(shen)射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
天赋给(gei)我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上(shang)激荡而起。空(kong)旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑(lv)。骑着马走(zou),沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤(chan)抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
⑸胜:尽。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
[5]去乡邑:离开家乡。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
①稚子:指幼稚、天真的孩子。