译文
因此,我们的(de)山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
新长的竹子要比旧竹子高(gao),它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地(di)躺在(zai)(zai)山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同(tong)车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
前线战况和妻子弟妹(mei)的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑼远:久。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
罚:惩罚。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。