译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动(dong),拂浪旌旗招展水中日月(yue)影漂浮。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
或许有朋友会问到(dao)我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命(ming)途多舛,已被“青袍”所误。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
杨家气焰很高权(quan)势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
没有了春风河岸的芦苇依(yi)旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
③重(chang)道:再次说。