译文
月(yue)亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
朝廷土崩瓦解,君(jun)臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
颗粒饱满生机旺。
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
念念不忘是一片忠心报祖国,
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
⑶永:长,兼指时间或空间。