译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人(ren)中谁可以与我共酌?
不知不觉(jue)就立秋了(liao),夜也渐渐长了。
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
而(er)在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜(xi)。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔(shuo)方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
[21]怀:爱惜。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
141、行:推行。