译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业(ye)终究难以完成。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田(tian)野,有谁还(huan)(huan)会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
当今,天下的形势像得了严(yan)重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌(zhang)扭折不能走(zou)动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙(sun)子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
“魂啊回来吧!
注释
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
旦:早晨。
⑽晏:晚。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
5.风气:气候。