译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
少年时虽不像班超投笔(bi)从戎,论功名我想(xiang)学终军自愿请缨。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话(hua)在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那(na)么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染(ran)鬓。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
归休:辞官退休;归隐。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
22.创:受伤。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
(64)寂:进入微妙之境。