译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山(shan)去,给原本多事的人间在(zai)添波澜。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
一连四五杯,酒酣高(gao)歌一首《猛虎词》。
“宫室中那些陈设(she)景观,丰富的珍宝奇形怪状。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海(hai),从不再往回流。
看到溪花心(xin)神澄静,凝神相对默默无言。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长(chang)悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
4.秋鬓:苍白的鬓发.
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
77虽:即使。
⑶独立:独自一人站立。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
98. 子:古代男子的尊称。
108、郁郁:繁盛的样子。