译文
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
江畔林木茂盛,花儿(er)盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
一年(nian)俸禄有三百石,到(dao)了年底还(huan)有余粮。
年华老去(qu)我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在(zai)中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这(zhe)儿还要往哪儿去呢(ne)?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
7.之:代词,指起外号事。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。