译文
文长对自己的(de)才能谋略看得很高，喜欢出奇谋妙计，谈论行军打仗(zhang)(zhang)的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋，都和他慎密商议，然后(hou)(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒，有几名军士也在楼下喝酒，酒后不(bu)肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪，胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门，全部斩首，全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨，徐渭在喝酒时偶尔提起，后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
持节使臣去三河招募兵丁，招书令大将军分五路出兵。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
商的子孙臣服周朝，可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏，在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役，身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣，要感念你的祖先。
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止了啸吟。
为我铺好床席，又准备米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
古树苍茫一直延伸到深巷，寥落寒山空对冷寂的窗牖。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
双万龙争虎斗，经过多次回合的激战(zhan)，战士们奋勇杀敌，又有太白入月，胡虏必灭的吉兆，大家都坚信一定能够打败敌人。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
梅花要迎接春天的来临，所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷，但它还是傲然独立，毫不畏惧。
注释
⒁凄婉：悲凉婉转；哀伤。《新唐书·张说传》：“既谪岳州，而诗亦凄婉，人谓得江山助云。”
豵（zòng）：一岁小猪，这里用来代表比较小的兽。私其豵：言小兽归猎者私有。
栗：憭栗，恐惧的样子。
61. 宗室：与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
（78）泰初：天地万物的元气。
⑴鲁山：一名露山，在河南鲁山县东北，接近襄城县境。
⑻举怀三句：李白《月下独酌》：“举酒邀明月，对影成三人。……我歌月徘徊，我舞影零乱。”
参差：不齐的样子。