译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示(shi)出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路(lu);州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
丛丛兰草(cao)种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
请你调理好宝瑟空桑。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
万古都有这景象。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少(shao)如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤(shang)感。
寒冬腊月里,草根也发甜,
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
朝:早上。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。