译文
长庆三年八月十三日记。
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
昔日石人何在,空余荒草野径。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候(hou),当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
是我邦家有荣(rong)光。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统(tong)一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑵道:一作“言”。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
閟(bì):关闭。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。