译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么(me)幸福啊,而如今却(que)人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜(lian)悯你的(de)憔悴与衰败?元宵(xiao)试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
半夜时到来(lai),天明时离去。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
(5)最是:特别是。
⑹那(nuó):安闲的样子。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑹敦:团状。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。