译文
心中惊惧大受震动(dong)啊,百般忧愁为何萦绕不休?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
“魂啊回来吧!
我将要与天地合而为一,浩然(ran)与元气涅为一体。
有谁会可怜我长途飞行(xing)的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花(hua)中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍(tuan)急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时(shi)间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
孟子说,“大王如果非常喜好音(yin)乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
①落落:豁达、开朗。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。