译文
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴(chai)。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
恶鸟肝脑涂地,仁杲(gao)魂魄飞散。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
如(ru)今我有什么功德,从来没有种田采桑。
春天的阴云垂落在(zai)旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美(mei)丽。
周朝大礼我无力振兴。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备(bei)受煎熬。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与(yu)离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山(shan)发出共鸣。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
②闺闼:妇女所居内室的门户。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
款:叩。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”