译文
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这(zhe)样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
“魂啊回来吧!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还(huan)是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
一会儿在(zai)这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
生在天(tian)地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
徒然听到传说,海外还有九州(zhou),来生未可预知,今生就此罢休。
年纪渐长便生故土之思,很(hen)羡慕您能够先我而行。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
51、野里:乡间。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。