译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已(yi)见到两次月圆。
一再地回想当年的(de)幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透(tou)进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸(xiao)的狂风。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素(su)白澄洁的千顷清秋。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主(zhu),你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(14)诣:前往、去到
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑵天街:京城里的街道。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
②蚤:通“早”。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
繄:是的意思,为助词。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。